977 シーーッ!

Coucou!み~さです♪

フランス人化への道、第二弾!


chut!
(シュットゥ)

→シ―!

静かにして!という時に、日本語でも「シ―ッ」
と、声は出さずに、歯の間から漏れる音だけでやりますが、
フランス語でも同様。

ただ、シ―、でなく、シュー、という音。そして、最後にトゥ。

口の前に人差し指を立てるしぐさもしますが、
その口は、とがっている所がポイントです。(←形もフレンチ)



---
PS.
何故、突然、配信が立て続いたかと申しますと、



お風呂で読むフランス語・単語帳(学研教育出版)
http://miisa12.com/rac/ohuro2.html

をご購入の読者さま限定プレゼント!
本日23日までになります♪


そのうちに~!と思って下さっていたら、お忘れなくっ~!!


本の画像も、アマゾンのページに、いくつかアップしていますので、
是非、ご覧くださいまし。
↓こちら。
http://miisa12.com/rac/ohuro2.html




一体どんな本なの?
さらに詳しいご紹介は、前々回までの記事に
書きました!ご覧あれ~~。



<読者さま限定プレゼント>

お風呂で読むフランス語・単語帳(学研教育出版)
http://miisa12.com/rac/ohuro2.html

を、10月23日(火)までにご購入いただきましたみなさまに、
  ~~~~~~~~~~~~

只今、制作中の「DEJAVU すでに知っているフランス語!」という教材の、
第6章丸々「日本語から来たフランス語!」
をPDFファイルにてプレゼント致します♪
どんな単語が登場するでしょうか~?

(単語関連ですので、本のおまけ~。みたいな感覚で見ていただけると思います)

すでにご覧いただいている読者さまからは、
ご好評いただいております♪



アマゾンなどネットショップでしたら、ご注文確認メールなどのご転送
(住所、電話番号、性別など、隠したいところは消して下さって大丈夫です)、

店頭でお買い上げいただきましたら、
レシートなどの写メか写生などでOKです。

info@@miisa12.com (@を一個消して下さい♪)まで、
件名「お風呂タンゴ!」でお願い致します♪


※プレゼントは、在庫切れ、などで、お手元にすぐ届かなくても、
ご注文確認メールをお送りいただければ、大丈夫です。
また、期間中に書店にご注文いただいた場合は、ご購入後、
期日以降でも結構ですので、レシート写真などと共に
その旨、お伝えいただければと思います。

よろしくお願いいたします~。




PS2.
送料が実費だけ、のネット本屋さんHonto(旧BK1)にて、
試しに自分で購入してみました。
http://honto.jp/netstore/pd-book_25330624.html
ら。

「お風呂で読むフランス語・単語帳」一冊
航空便で日本からパリまで、

 本  1300円(税がかからない)
+送料  690円で、

計1990円でした!



また、パリのジュンク堂さんにも、数点おいていただいています♪
(フレーズも)




PS3.
最近、下の娘(2歳)は、服をキチンと着ていないとうるさいです。

お風呂上りに、軽装でうろうろしていると、
「ママ!ジュボンはいて~。ヤダから」。


出かける前には、
「ママ~、コートきてェ」

ハイハイ。と私が着ている横で、「そうそう。靴も」


小姑か。



先週、夜中、せき込んで熱が出てきた下の子。
薬をあげようと、子供部屋の電気を付けました。

ら。


そのとき私は、上の方が外した感じ仕立てで、飾りのボタンがついている。
というTシャツを、パジャマ代わりに着ていたのですが、

熱でうなされながら、
「ママ…、ボタン留めて…。寒いから…」


と言われました…。



---
☆メルマガ「み~さの12秒フランス語」ご登録・アドレス変更、バックナンバーは
http://archive.mag2.com/0000142343/index.html
フラ語友達にもご紹介いただけますと嬉しいです~♪