Chat GPTでフランス語の会話練習
Chat GPTでフランス語の会話練習ができる!とインスタやメルマガで配信したら、多くの反響をいただきました〜!
それもそのはず、うまく使えば、本当に誰かと会話しているみたいにフランス語の練習ができます。👍
フランス語がなかなか話せるようにならない!
・フランス語を勉強しているのになかなか話せるようにならない!
・文法はわかるのに!後で、言われれば分かるのに、いざとなると言葉が出てこない!
実際に話すことができるようになるためには、会話をする練習が必要!です。
文法は知ってるのに話せない!というのはごく普通。話す練習をしなければ、話せるようにはなりません〜!
(バレエの動きを頭で学んだだけでは、実際にまだ踊れない。と似たようなもの?)
そして、その会話練習の一つでよく言われるのが、アウトプットしなければ!というのがあります。
実際にフランス人とフランス語で話さないと!実践しないと!話せるようにはならない!
というやつです。
フランス語をアウトプットの機会がない!の解決に
フランス語をアウトプットする機会がない!というお悩みは、フランス語学習者のお悩みで本当によく聞くものです。
一緒に会話をするフランス人と知り合う機会がない!
フランス語の先生と話すのもいいけど、お金がかかる!
1週間に1時間話したところで、あまり効果を感じない。
などなど。
そこで、フランス語で、音読する、シャドーイングする、日記を書く、
などと独学をお勧めされていることが多いですが、(私もおすすめしています)
今回このアップデートされた後のChatGPTが、そのアウトプットにものすごく〜役に立ちます!
フランス語の音読やシャドーイングも一人で学習していく有効な方法ですが、如何せん一人の作業。
ChatGPTとの会話練習は、実際は一人ではありますが、なんかもっと楽しいのです。
ChatGPTを設置!
今現在(2024年1月20日)では、ChatGPTのスマホ版でしか、音声で会話できる機能がないので、パソコンでなく、携帯にアプリを入れます。
ChatGPT こちらからダウンロード



アプリを開くと、初めに音声を選ぶページが出てきますが、その後はこんな感じで、チャットをする画面が出てきます。
右下のヘッドホンの部分を押すと、音声で話せるモードになります。
実際にChatGPTとフランス語で話してみましょう〜!
こんな画面になるので、フランス語で話しかけたらOKです。
話しかけた言語で返事をしてくれるので、フランス語を初めから話すのがポイントです。
全部の音声を試していませんが、どこかで記事を読んだところによると、彼ら?の声には若干フランス語になまりがあります。
独り言よりは楽しく、彼または彼女と話す感じで、会話の練習ができます。
フランス語の勉強に使うには、質問をしてもらって、それにパッと答える!という練習をするのが、瞬発力も養えて、とてもいいと思います。



ChatGPTと話した会話内容が、なんとテキストで表示される!



一通り話した後に、画面真ん中下の赤い❌のボタンを押すと、会話モードが終了して、テキストが出てきます。
なんと、今まで交わした会話がテキストになって出てきます!
先生のように添削はしてくれなくても、後で自分の行ったことを文字で見直したら、これ間違えた!こんな風に言ってたのか!発音、こんなふうに理解されたのか…。などなど、自分でフィードバックが見つけられることもたくさんあります。
*上手く頼めば添削もしてくれますが、いつもしてくれるわけでなないこと、全ての間違いを指摘してくれるわけでないこと、などからもう少し研究が必要です。
ChatGPTにお願いする具体例(フランス語のフレーズ)
ChatGPTは、細かく具体的にお願いすればするほど、こちらが聞きたいことを答えてくれます。
(ので、それ自体でもアウトプットの練習になりますね!😂)
例えばこんな感じで、頼んでみます。
①Tu peux me poser 10 questions pour un exercice de questions-réponses pour le niveau A1 ?(A1レベルの練習のための質問を10個してくれない?)
多分10個言ってくれるのでその後↓
②Est-ce que tu peux me poser ces questions une par une, et je vais te répondre à chaque fois ? (これらの質問を1つずつ私にして。毎回答えるから。)
10こ答え終わったら↓
③Tu peux corriger s’il y a des fautes dans mes 10 réponses ?
(もし、私の10この返答に間違えがあったら、教えてくれる?)
そうすると、1個ずつ、これはこうだった、と教えてくれると思います。
ただ、さっきも書きましたが、必ず全部直してくれるわけではないので、参考程度にという感じです。
今のところ、完全に先生の代わりにはならないのでご注意!!
ChatGPTとフランス語学習ついての記事はこちらにも
その他、こちらにもChatGPTでアウトプット!についた記事があるので、ご参考ください〜